Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nga ako
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mo nga ako
buy me that
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
load mo nga ako
load mo nag ako
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
payungan mo nga ako
help me
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagpapasalamat pa nga ako.
far from it. i'm grateful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deresyahin mo nga ako
direct me to it
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sali nga ako jan charot
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bigyan mo nga ako cellphone
give me your phone number
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nga ako nagkamali sa iyo
i'm not mistaken for you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
labanan niyo nga ako, punyeta!
give me a fight, damn it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nga ako nasisiraan ng ulo!
i'm not crazy!
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kahit lagi ako napapagalitan mahal na mahal ako ng aking mama
tapos dati nangangalakal lang ako para may pangbaon ako
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: