Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madali na yan😭😭
that's easy
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problema mo na yan
you have a problem with that i'm out there
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali lang naman yan
madali lang naman sabihin yan eh
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo na madali lang yan
make it easy
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana malampasan mo ang problema na yan
sana malagpasan mo kung ano man ang problema mo ngayon
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali lang dibba
ok i got it
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yang pilat na yan!
that scar!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali lang ang buhay
pamadali ang buhay
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngayon ko lang narinig yang trabaho na yan
i just heard that
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali lang akobg hingalin
madali lang akong hingalin
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi lahat ito ay madali lang
depende
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali lang,kasi nasanay na ako dahil sa dance
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problema na maaaring dumating sa iyo
problems that may come your way.
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko madali lang pero hindi pala
but i was no longer affected
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali lang naman mawala yung galit ko
madali mawala ang galit
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali lang ako kausap.pag ayaw sakin ayaw
kanina ako tumatawag sayo nagalit ba ako
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayyy hehe ung madali lang po at d ko naiintindihan
ayyy hehe ung madali lang po at d ko maintindihan
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong problema na hindi ko sinasabi sayo
marami akong problema na hindi ko sinasabi sayo
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung magkano yang dalawan bike na yan.
i don't know how much those two bikes cost.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko yang papa ko na yan kahit na magiinom sya
i remember my father who was in the afterlife in the lyrics of the song if i can't be close to you
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: