Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madami ka alam
you already know a lot
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbago ka na alam ko
alam mo nag bago ka na naman
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro madami ka kachat
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami mo na alam
dami ninyong alam
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meroon ka ba na alam na hindi
meroon you know that
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit na alam mo
little did she know
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko na alam?
kya aap mujse dosti kro ge
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alam na alam sa tagalog
well know in
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na alam ang gagawin
i don't know what to do if you lose me
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na alam ang mangyayari
i don't know now what's going to happen
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha wag na? alam ko na un.
haha wag na? alam kona un.
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya na alam ang uunahin ko
i do not know what i will prioritize
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na alam ang gagawin ko sayo
i don't know what to do with you
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi alam ni ramone na alam ko iyon.
ramone doesn't think i know it, but i do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko subukan ang paraan na alam ko
i want to try the way i know
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na kung makulit ako madami tinatanong
pacencya kana kong makulit ako naiintindihan kita
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at yang dahilan na alam ko na merong diyos.
and that's why i believe in god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito magbabago ng anumang bagay na alam mo
it will not change anything what i view from you know
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
alam mo hindi ko na alam kung nagbibiro ka na, ano?
you do realize i no longer know when you are kidding, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/maraming ka pang dapat alamin at gawin upang maintindihan mo pero madami ka naman matututunan sa bawat turo
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: