Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madami na akong experience
i've been training
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo akong nakilala
i do not want to meet you
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bago mo palang akong nakilala
bago mo palang ako nakilala
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala pa akong nakilala kahit isa
i do not know even one
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madami na ng natulungan
much helped
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong nakilala ko kayong lahat
i'm glad i met you all
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado na akong matanda
your too old
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
masaya akong nakilala ko si byeol nakakatawa siya
great purpose
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagagalak din akong nakilala ka, busy lang ako ng konti
i'm busy with my job
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panahon ngayon madami na kasing manloloko
nowadays, there are a lot of people who are as
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako dapat mag thank you sayu dahil madami na akong nasubukan na cheat pero nakakaban yung sayu hinde
i should thank you
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pogi mo talaga kuya, madami na namang maiinlove sayo
nagtaraki ka talaga dong, adu man mainlove kenkan
Last Update: 2017-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa ako dahil madami na siyang nabiling mamahaling skin
we don’t know what to do
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here for selling lang po, tsaka madami na kong friends. salamat.
tsaka madami na kong friends.
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro tayo na talaga pero alam mo ba madami na akong na kausap don sa app na yun pero wala pa akong nafifeel na para saken, pero dumating ka sana ikaw na nga
maybe we really are, but do you know that i've talked a lot about that app, but i haven't felt for saken yet, but you should have come.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: