Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi maka alis
i can't leave the office
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maka akyat
hindi makaakyat
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maka-attend
unable to attend
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi maka damay
to not be able to damay
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maka abot sa schedule
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maka - relate sa akin
not relate to you
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maka akyat at makapasaok
the ground is soft
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maka pag trabaho ng maayos
mahirap
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka chat mo ako
ka ano ano mo ako
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ibon hinanghina na hindi maka lakad?
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ka ka chat
hello
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kahapon ka chat ko siya
just yesterday you chatted
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi maka pasok germs at para ligtas din tayo
para hindi makapasok ang bacteria
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabagot ba akong ka chat
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan nang ka chat
i don't need someone like him
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino hindi busy na pwedeng ka chat
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maka-konekta sa %s:%s (%s), nag-timeout ang koneksyon
could not connect to %s:%s (%s), connection timed out
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: