Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag paparehistro ako ng sasakyan
registration me to the car
Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hatid ng sasakyan
deliver and pick up the vehicle
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanghiram ako ng sasakyan.
i have borrowed a car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapagpundar ako ng sasakyan
i've built a car
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mag start ng sasakyan
do not want to start the car
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mag hintay ng sasakyan
to rent a car
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasagasaan ako ng sasakyan kanina
masasagasaan ng sasakyan
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-aayos ng sira ng sasakyan
car mechanic
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos ng papel ng sasakyan
mag aayos ng papel ng sasakyan
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkaroon ako ng sarili kong sasakyan
i wish i could carry him
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aral ako ng ilocanos
i will study ilocanos
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba ako ng sasakyan sa tapat ng mall
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaral ako ng mabuti
becoming an honor student
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
susunduin po ba ako ng sasakyan dito sa bahay
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-aaral ako ng kolehiyo
college student
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pa bunot ako ng ngipin
magpabunot ng ipin
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
mag aaply ako ng trabaho english
i will apply for an english job
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan ako ng sasakyan kaya ng lakad ako papunta sa office
i got home at 3am
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
umuwi ako ng mag isa
go home alone
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan ako ng gana mag aral
hinayaan ko nlng
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: