Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag aayos ako ng sarili ko
nag aayos ng sarili
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos muna ako ng papeles ko
maagaayos ako ng mga papeles
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa ako ng sarili ko
i will prepare my own
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos lang ako ng gamit
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos ng sss
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos ako ng papel ko para sa abroad
mag lalakad ng papel para sa planong pag abroad
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag aayos ako ng mga gamit ko
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos ng buhok
fixing hair
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay madalas nag aayos ng sarili
madalas nakatali
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos
fixing
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako nakakapag ayos ng sarili ko
because i can't fix myself
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos ng titulo ng lupa
will fix the land rights
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-aayos ng sira ng sasakyan
car mechanic
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos ng papel ng sasakyan
mag aayos ng papel ng sasakyan
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos ng prangkisa ng tricycle.
mag aayos ng prangkisa ng tricycle.
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa nalang ako ng sarili kong room
isummarize ko nalang
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos nang printer
nag aayos ng printer
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay mag aayos ng driver license
i will take care of the driver's license
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado akong abala sa pag - aayos ng sarili ko ng mga oras na iyon.
still fix myself every day
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aayos ako nang mga folder
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: