Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may asawa ka na
why did you join
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
may asawa ka na?
malapit na ako mag isang taon
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw my asawa ka na
my asawa na cla
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may asawa `ka na
you might be married
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat mag asawa ka muna
dapat mag asawa ka mun
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa ka na ba ilocano
may asawa ka na ba
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may asawa ka na o wala pa
whether you are married or not
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka na dyan
m fine here
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my asawa ka na hindi tayo pwede
you are my wife, we can't
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw musta ka na dyan
ikaw musta ka rin dyan
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello kumusta ka na dyan
si cathy sabi apat sana ligas lang tags a ka numero hahahahha
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumayo ka na dyan sa kama mo
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka na ba balak mag asawa ulit
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan years ka na dyan sa poland?
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka na ba planu na mag asawa ulit
wala ka na bang plano ng mag asawa ulit?
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na dyan? kasi tapos na rin tayo
is that over there
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kahit masaya ka na sa iba kahit masakin sakin kakayanin ko basta makita ka lang masaya
love me sometimes, are you just handsome darling
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka na mahal..its already umaga na dyan sainyo
tigress
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sa pinas kapag marunong ka na magluto, pwede ka na mag asawa.
this is where you learn how to cook, and then you can get married.
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumala ka hangga't bata ka pa. dahil kapag nag asawa ka, maniwala ka palagi ka na lang maglalaba.
you'll be surprised when you're young. when you get married, you want to be confident that you are going to have a successful marriage.
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: