Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
handa na para bukas
ready to send for tomorrow
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag handa na ako ng prutas para bukas
i'm ready for tomorrow
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa ka na ba para bukas?
so what are you up tomorrow
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa na ako
i'm much more ready
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa na ako para e served ito..
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa na para ihatid
prepare and complete orders for delivery
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos handa na ako.
i am almost ready.
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa na
ready made
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-handa
mag ayus
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
handa na kami!
discipline
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ichat kita kapag handa na ako
i'll think about it
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delivery para bukas
delivered the next morning
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa na ba kayo para sa biyahe?
are you all set for the trip?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapag impake na ba kayo para bukas
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda na ako para jan
i am old
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag asikaso na ako para pumasok sa trabaho
asikaso ng senior bago pumasok ng trabaho
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pangako mag titira na ako para sa sarili ko
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanda na ako para sa trabaho
i'm preparing to go to work
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman bibigyan na kita nang schedule para bukas
good thing i'll give you a schedule
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanda ng mga gamit para bukas
nag aayos ng higaan
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: