Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag hihintay ako
i'll wait for you
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay ako sayo
mag hihintay ako sayo
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay
i've been waiting for a while
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong mag hihintay ba ako ng call
how do i know i have been hired
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay ako sa god's will
i will wait for the right time
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay ako kailan ka handa
when you are not ready
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mag hihintay sayo
i will wait
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay ako sa plano ng plano ni god para sakin
mag hihintay ako sa magndang plano ni god para sakin
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay ako kahit gaano pa katagal
kahit pa magtatagal ako'y maghihintay
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay kahet matagal
wait wait no search
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hihintay ako mag 5;30 am para mag cbg
i'll wait 5;30am
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mag hihintay ako hanggang sa pag dating mo
even though we don't talk often
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay ako sainyu pero hindi ganun katagal
i'll wait for you no matter how long
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanging kailan ako mag hihintay?
how long can i wait?
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ako para sayo
what are your thoughts about me
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ako para sayo
i made a song for you
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbabago ako para sayo
i will change for you
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag asikaso na ako para pumasok sa trabaho
asikaso ng senior bago pumasok ng trabaho
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pangako mag titira na ako para sa sarili ko
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas ako para mag jogging
7
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: