Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi ka mag iingat love sa mga ginagawa mo
be careful what you do
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mag iingat ka sa trabaho mo
sorry if i asked that
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iingat ka
be careful
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iingat mare,
mag iingat mare
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang mag iingat sa trabaho tay
you always have to be careful at work
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang mag iingat
lagi kang mag iingat
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iingat ka palagi sa trabaho mo
i'm done eating dinner
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang mag iingat jan
you were sleeping earlier
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi tayo mag iingat
affect
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pag-iingat sa puso
selfless heart
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw din mag iingat ka palagi
you too , always be careful
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-iingat ka maliit titi mo
be careful when you trave
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok sige mag iingat ka nalang diyan
ok just be careful there
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita kaya mag iingat ka lagi🤍
yes ofcourse
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito nalang mag iingat ka palagi
up to here only
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana okey ka lang diyan mag iingat ka palagi
i hope you're okay there, always be careful
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
kailangan parin ng pag-iingat sa covid
selected areas only
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay at mag-iingat ka palagi, kaibigan
long live friend
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang mag iingat sa lahat nag gagawen mo maging malusog ka lage at maging matibay ang katawan mo mahl ko
always be careful of everything you do so you can be healthy lage and be strong your body mahl me
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: