Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag ingat ka lagi sa bikolan
mag ingat ka lagi in bikolano
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka lagi
be good
Last Update: 2017-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka lagi lalo na ang sarili mo in english
ingat ka lagi lalo na ang sarili mo
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka lagi ilocano sa ilocano
mag ingat ka lagi ilocano in ilocano
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta mag ingat ka lagi sa pag uwi mo sa bahay
dear victor sana mag iingat ka palagi sa pasok mo at sana mag pakabait kana wg kana layas ng layas tulungan mo nalang sina mama papa sa mga gawain jn sa bhy
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta mag ingat ka lagi
sa katabi ko pong tindahan ang may gcash don ako nag padala po
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mag ingat ka lagi dito lang ako para sayo
mahal mag ingat ka plagi mahal na mhal kita
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ay isang englisg ng mag - ingat ka lagi
ano sa englisg ng mag ingat ka lagi
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makilala pa kita ng lubos sa ngayon mag ingat ka lagi
i hope to get to know you better
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka lagi janok,,cge mang maya na antok na aq gud nyt ,,ingatz q jan mang,,pasalubong q pag uwi mu ahh
toujours être prudent
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday papa ruben namin..salamat sa iyong sakripisyo na malayo sa amin para matustusan mo kami..mag ingat ka lagi at alagaan mo ang iyong sarili
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ganun kadali ang pumunta dyan, lalo na sa pag process ng mga papers mahirapan ako, wala akong pinag aralan.😌😌😌
you made me feel like i had no story
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey kung ganito lagi ang pag discussion tungkol sa pera tapusin na natin ang relation natin dahil indi ko kaya ibigay sayo ang hinihingi mo sa akin ang kaya ko lang ibigay sayo ay ang pagmamahal at pag alaga sayo at kay kevin honey salamat nakilala ko kayo ni kevin ang hinihingi ko lang sayo wag mo pabayaan ang sarili mo at c kevin honey mahal na mahal kita kahit sandali lang tayo nagpakilala honey mag ingat ka lagi honey
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta! kaya ngayon mayroon akong isang collab na may lia! nagkaroon kami ng isang petsa, at mayroon din kaming isang magandang oras, masaya ito. kumain kami ng mga pagkain tulad ng milktea at pizza, pagkatapos ay pumunta kami sa pamimili, bumili kami ng ilang damit at ilang croptop. at naglaro kami sa oras ng oras, ito ay sobrang funnnnn. at pinag-uusapan din namin ang tungkol sa aming comeback na natutuwa siya lalo na sa akin lol, pagkatapos ng ilang oras na napapagod kami, napagpasyahan naming umuwi, niyakap ko siya ng mahigpit. lia, sana mabagsak ulit tayo! mag-ingat palagi! mahal na mahal kita!
hi! so today i have a collab with lia! we had a date, and we also have a good time, its so fun. we ate foods like milktea and pizza, then we go to shopping, we bought some clothes and some croptop. and we play on timezone, it so funnnnn. and we also talk about our comeback she's excited especially me lol, then after a couple hours we get so tired, we decided to go home, i hugged her tight. lia, hope we collab again! take care always! i love you so much!
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: