Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero kaylanga muna mag ipon para sa kinabukasan
when are you going to come here
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
para sa kinabukasan ko
opo, para sa kinabukasan ko
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapag ipon ng pera para sa kinabukasan
mag ipon ng pera
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin para sa kinabukasan
i can handle it even if it's hard
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpatuloy mo lang yan para sa kinabukasan mo
congrats baby ko, ipagpatuloy mo lang yan para sa magandang kinabukasan enjoy mo lng ung pag aaral at wag kalimutan magpasalamat sa panginoon. mom and i love you so much translate in english
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaral ako ng mabuti para sa kinabukasan ko
nag aral ako ng mabuti para maka sagot ako sa test
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-aaral ako ng mabuti para sa kinabukasan ko
mag aaral ako ng mabuti para sa kinabukasan ko
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtatagumpay para sa kinabukasan ng bayan
future meaning
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat ka para sa
you are enough
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magandang maidudulot sa kinabukasan mo
you will not be blessed
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ka para sa akin
mahalaga ka sa akin
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko mag ipon ng pera para sa bahay
i need to save money
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mag mahal ng lubusan magtira ka para sa sarili mo
leave some for yourself
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko to para sa kinabukasan ng magulang ko
just here at home waiting for grace
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana mag ipon para sa aking pag aaral
gusto ko na ulit mag trabaho pra makapag ipon at makapag patuloy sa pag aaral sana next year makapag enrolled na ako
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang mga bata ang susi para sa kinabukasan ng bansa
because children are the key for the future of the country
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng pagsubok na kailangang kong gampanan para sa kinabukasan
give me courage, lord
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinangako ko samga magulang ko na mag aaral ako ng mabuti para sa kinabukasan ko
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylangan ko lumaban para sa sarili ko at para sa kinabukasan ko
what comes into my mind
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpasalamat ka para sa kung ano ang mayroon ka
be thankful what you have
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: