Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag isip ka muna bago mo gawin
think first before you love me
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isip muna bago gawin ang bagay
first think before doing the thing
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin muna bago gawin
bago kang mag pabilis mag pa takbo
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag isipan muna bago gawin
first think before doing something
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isip muna ako
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko muna bago ko gawin
cope with adversity
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin bago gawin
don't count eggs first if they haven't hatched yet.
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magisip ka muna bago ka may gawin
think first before you doing something
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin muna bago gawin ang proseso
charge first before processing
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko mag isip muna
i need to think
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakausapin ko sya at dapat nag isip muna sya bago gawin yun
kakausapin ko sya at dapat nag isip muna sya bago gawin yun
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo muna bago mo sabihin at gawin
isipin mo muna bago mo sabihin at gawin
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag iisipan bago gawin
no longer think carefully about what is being done
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin ko muna bago gawin para hindi magkamali
i think first before doing
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo muna bago gawin dahil may nasasaktan ka.
you must think before doing d
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw muna bago ako
i don't have a load to call you
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago tayo mag isip nang iba, magkita muna tayo
nagkita muna tayo
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aral muna bago lumandi
study first before flirting
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aral muna bago paganda
lessons learned in the first place
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin muna bago husgahan
acknowledge first before judging
Last Update: 2018-06-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: