Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa magiging asawa
gumawa nag paragraph tungkol sa magiging asawa
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mensahe para sa magiging asawa
message for the future spouse
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiisip mo ba kuna ang magiging buhay natin pag nanyari ang layunin ng dyos
have you ever thought
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-isip ng di naaayon sa karaniwan
think outside the box
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also para sa magiging pamilya ko balang araw
to compensate for my parents' suffering
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman tayong mag isip ng madaming design na mas higit pa sa gagayahin natin
we do not need to like any other design
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag - isip ng malalim
think deeply about it yourself too
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maka pag isip ng tama
can't think right
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag isip ng masama
broke
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag isip ng hindi maganda
don't think badly
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag mag-isip ng ano pa man
do not think of anything else
Last Update: 2017-01-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maruning mag isip ng pira at manokli
i also know how to think
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang plano mo sa buhay natin nandito lang ako para sayo at para sa buhay mo
i'm just here for you and for your life
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamad akong mag-isip ng caption 😉
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo maalis sa akin na mag isip ng ganyan
you can't get rid of me
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
at hinihiling na ang lahat ay mag-isip ng ganito
and making the demand that everybody think like this
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil din siguro sa mabilis ng tao or dahil din sa marame ginagawa kaya hindi nakakapag isip ng tama minsan ang mga tao kaya sila nakakagawa ng maling decision sa buhay
quickly warmed up to everything
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-isip ng malalaking saloobin, ngunit masarap ang kasiyahan
think big thoughts, but release small pleasures
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na kami mag isip ng lark na hindi na puput ang kanilang kasihahan.
we have a hard time thinking of a lark who will never cut their curiosity.
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mag isip ng pick up lines lalo na kung ikaw lang yung laman ng isip ko in english
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: