Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag asawa kana para may mag alaga sayo
mag asawa kana para hindi ka napagiiwanan
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
para may may mag asikaso sa kanila
for someone to marry you
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para may mag ahon sa kanila sa kahirapan
when i
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nandiyan ako para may mag aalaga sa tatay mo
i wish i was there to support you
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda talaga para sayo dito ka tumira para may mag aalaga sayo
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir request po sana po ay mag night shif po ako next week kasi yung asawa ko aalis papuntang davao kasi kunin nya yung kapatid ko para may mag alaga sa
sir request po sana ako nah mag night shif po ako next week kasi yung asawa ko aalis papuntang davao kasi kunin nya yung kapatid ko para may mag alaga s a
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: