Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag upload ng pictures
i'll upload a picture
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng bagong bag
my bagong bag si robert
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ng bagong
searching a new workplace
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng bagong bayani
buod ng bagong bayani
Last Update: 2017-02-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mag-upload mula sa:
upload
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boses ng bagong gising
voice new awake
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumili ng bagong kontrasenyas.
choose a new password.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng bagong ligo
what is the english of the new bath
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mailuklok ang bagong bersyon ng `%.255s'
unable to install new version of `%.255s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na tayo tayo mag upload ng topics and students
we can now
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapag upload ng file
i'm not done uploading the picture yet
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalahad ng halimbawa ng bagong aralin
presenting example of the new lesson
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi malipat ang `%.255s' upang iluklok ang bagong bersyon
unable to move aside `%.255s' to install new version
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawawala ang mga pagbabagong ginawa mo sa configuration file na ito kapag pinili mong palitan ito ng bagong bersyon.
you will lose any changes you have made to this configuration file if you choose to replace it with a newer version.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawawala ang mga pagbabagong ginawa ninyo dito sa configuration file na ito kung pipiliin ninyong palitan ito ng mas bagong bersyon.
you will lose any changes you have made to this configuration file if you choose to replace it with a newer version.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: