Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag-usap tayo
let's talk
Last Update: 2016-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat po tayo palagi
english
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag usap muna tayo
i want to see it before i believe it
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag usap na lang kayo
mag usap lang kayo. manood at making lang ako
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andyan lang tayo palagi sa tabi nila
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-usap tayo mamaya.
i'll talk to you later.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag usap tayo
gusto ko sa call tayo mag usap
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-usap na lang tayo kapag okay na tayo
let's just talk when we're okay
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba pwede na mag usap na lang tayo
hindi ba pwedeng
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko sana mag usap tayo
i wish we talked more
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pray lang tayo
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos mag usap tayo in english
usap nalang tayo pag katapos mo
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friend lang tayo
friend lang tayo
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit minsan lng tayo mag usap okay lang
even if sometimes we talk it's okay
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na tayo mag usap
i wanna cuddle
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatakbo na lang tayo!
run!
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maya nalang tayo mag usap
maya na tayo mag usap pasok na ko
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na lang tayo mag usap
we'll just talk tomorrow
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinay-hinay lang tayo.
let's not rush into a decision.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala nexttime nalang tayo mag usap
ala nexttime nalang tayo mag usap
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: