From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magaan sa kalooban
light-hearted
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaan sa mata
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labag sa kalooban
dislike in english
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mas magaan sa pakiramdam
the feeling was lighter
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi labag sa kalooban
english
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaan sa bulsa ang pagbabayad
gusto mo ba ng condominium na di kailangan maglabas ng biglaang malaking pera
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman bukal sa kalooban
it is not natural
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi labag sa kalooban in english
against the will in english
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumusunod din siya ng maluwag sa kalooban.
avoids taking personal responsibility
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang tunay na kagandahan nagsisimula sa kalooban
true beauty is in the wil
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama sa kalooban ang iyong pag ali's
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagtulong sa kapwa ay magaan sa pakiramdam
helping others is much lighter than feeling
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala tayo sa diyos at sumunod sa kalooban nya
gusto ko sumunod sa kalooban ng diyos at lubos na magtiwala
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag tulong sa kapwa na hindi labag sa kalooban
ang pagtulong
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaan sa pakiramdam na nakatulong tayo sa mga taong may kapansanan
i thought it would be nice to feel someone else's help
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ka sasaya kahit labag sa kalooban ko sumayaw ka kang
where you will be happy even if i hurt you
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagbahagi at pagbigay ng biyaya ay kusa at bukal sa kalooban ng isang tao
help the fountain at will
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na labag sa kalooban nya sumayaw at mag asawa uli dahil mahil niya si olay
even against his will
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong time na may nagtatanung kung saan yung tamang direction ay tinuru ko parin ang tama sapagkat labag sa kalooban ko manloko
ayokong manloko
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: