Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humanap ng mahihiraman
ang misyon ko ay ang humanap ng taong interesado sa apportonidaf para matulungan mka haon
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanap ng paraan para makita lng ako
find a way to see
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan humanap ng pera
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanap ng extra na trabaho
how did you address this challenges
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanap ng napapag sabihan ng problema
do not solve the problem alone
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong humanap ng donor ng dugo para sa panganganak ng asawa ko
i need a blood transfusion
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english ng para
ano sa english ng para
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanap ng kapayapaan ngunit maging handa sa digmaan
seek peace but be ready to go to war
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dasal ng para sa may sakit
praying for the sick
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng para sa amin din lahat
english ng para sa amin din lahat
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utility knives ay gumagamit ng para sa
utility knives uses for
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng para sa donasyon saan mapupunta?
where to go
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo pare,madaling humanap ng kaibigan pero mahirap hanapin ang tunay nakaibigan
hard to find a true friend
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po yung nagpunta kahapon at nagbayad ng para sa cake
where did you go yesterday
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commandant ats, humanap ng paraan upang matugunan ang kakulangan ng mortar sa paaralang ito para hindi na manghihiram pa sa ibang unit.
commandant ats, find a way to address the shortage of mortar in this school so as not to have to borrow more from another unit.
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ang sakit po sa likod, nakukuba ka po, ang hirap pong humanap ng matinong posisyon..
"the back pain, the back pain, it's hard to find a good position.
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hindi mo kailangan na humanap ng iba buksan mo ang iyong mata at ako'y iyong makikita.in english
hindi mo kailangan na humanap ng iba buksan mo ang iyong mata at ako'y iyong makikita
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kamahalan at karangalan ang dapat humanap ng ulong puputungan,at di ang ulo ang dapat humanap ng koronang ipuputong .
ang kamahalan at karangalan ang dapat humanap ng ulong puputungan,at di ang ulo ang dapat humanap ng koronang ipuputong .
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang natapos umorder ay humanap na ako ng bakanteng puwesto, kakaunti palamang ang customers dahil maaga pa kaya hindi na ako nahirapan humanap ng puwesto
when i finished ordering, i looked for a vacant seat, customers were less likely because it was early. so i didn't have a hard time finding a seat.
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi man ako kasing talino ng iba or kasing bilis matuto marunong namn akung mag hintay ng para sakin in english
although i'm not as smart as iban or as fast as i can learn, i know how to wait for me in english
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: