Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magaling lang sila pag katapos kang pakinabangan
magaling lang sila pag katapos kang pakinabangan
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling lang sa simula
just good at the beginning
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang po
just lying down
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait lang po
just wait
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 50
Quality:
Reference:
cnu po sila?
सन्नू पोला?
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkapatid po sila
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako okay magaling lang ako magpanggap
i'm not okay i'm just good at pretending i am
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa mga taong magaling lang magsalita
especially with people
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi! sino po sila?
please call who they are
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dumating po sila kagabi
this is what comes out
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sa mga taong magaling lang pagmay kailangan
magaling lang pag mag kailangam
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa mga taong, magaling lang pag may gusto
i hate people who are good, only when someone likes
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ngayon na po sila titira
i have a wife and children ok
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa po sila nakakatanggap ng email
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po sila sumasagot sa mga mensahe ko
they did not answer my messages.
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay ba sila? comment lang po kayu!!!!
i have a question to you
Last Update: 2016-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang iniisip mo kapag namimintang ka.. magaling lang tayong magsalita sa publiko pero duwag sa personal
you are what you think when you are under pressure .. we are just good at speaking in public but in private
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko po umowe para makita ko lang mga familya ko na miss ko po sila kahit isang buwan lang po
vacation leave letter
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: