Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maganda ang mga babae
beautiful ladies
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gagaling ng mga teacher
many students are unable to study
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda balikan ang mga ala ala
the pleasure of going back to the past
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang mga salita sa davao
davao words maganda
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda ang mga sinabi mo.
your remarks were rather out of place.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masipag at matiyaga magturo ang mga guro
ang guro masipag at matiyagang magturo
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga teacher at nag tuturo sa mga bata
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil maganda ang turo nila at mababait ang mga guro
because they teach well and the teachers are kind
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga ilog
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maganda ka wag mong iisipin ang mga sinasabe ng iba tao sayo
don't even think about what i said
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seminar ng mga teacher sa friday.
seminar of teachers in friday.
Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bagay
i don't need to force you
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung mga una niyang mga teacher ay naging masama kay ishaan
first when his teacher became ill with ishaan
Last Update: 2015-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maipakita ng mga bata na matatalino sila kahit pandemic may natutunan sila magaling magturo ang mga guro dito
teachers are good at teaching here
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda na e spoil ang mga bata, lalaki silang walang respeto sa mga magulang
it's not good to spoil your children, they grow up with no respect for their
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaupo na ng teacher ang mga studyante
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakagawa ang mga kabataan ng hindi maganda
many young people are lost
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ibigay ang iyong maganda ng ngiti at kapag break time na bisitahin ang mga patients at makipag talk kahit saglit
at ibigay ang iyong maganda ng ngiti at kapag break time na bisitahin ang mga patients at makipag talk kahit saglit
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuto ako na linisin ang mga lamesa ng teacher kasi alam kung hindi na mahsrap dahil sa kapaguran nila kaya natuto akong tumulong
i learned to clean the teacher's desks because i knew it wouldn't be difficult because of their fatigue so i learned to help
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: