Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buti naman kung ganun
buti naman kung ganun
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman kung ganun,
하지만 괜찮습니다
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda naman
maganda naman
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman kung ganun
good if it's in english
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda naman siya
she was beautiful
Last Update: 2015-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buti naman kung ganun, lyrics
buti naman kung ganun, lyrics
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda naman diba?
it's kind of great though, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman kung ganun changed kna
buti naman kung ganun changed kna
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganun
if that happens
Last Update: 2017-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mabuti naman kung ganun in english
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi mabuti naman kung ganun taga san kaba
it will be very nice that we both know more about ourselves.
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige pagbigyan maganda naman eh
just waking up or going to sleep
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti kung ganun
bat gising kapa
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging maganda naman ang resulta.
turned out to be great
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganun lang kadali
i hope that's it
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, salamat kung ganun
salamat
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman kung ganun, nag sasagot karen ng module mo
iti naman kung ganun, nag sasagot karen ng module mo
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman kung pangit ako
what if i'm ugly
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakasala ba tayo kung ganun?
shall we sin then?
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko naman kung ano na
gusto ko ng lambing
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: