Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap intindihin
decorations and indescribable letters
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahirap intindihin
hard to understand
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo mahirap gawin
not too hard to do
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo mahirap pero nakakayanan
somewhat difficult but able to cope
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap intindihin ang ibig sabihin
english
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap intindihin ang teorya niya.
it is difficult to understand his theory.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap intindihin ang ugali
the habit is difficult to understand
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang naman, medyo mahirap lang
point
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo mahirap kasi mahina ang signal
nung mahirap mag online class kasi making any signal
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahirap intindihin at pag aralan ang ingles
hard analyze and studying
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap na medyo maanghang
kinsa
Last Update: 2016-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kmi kahit medyo mahirap ang buhay ngayon
we are happy because even when we enter
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareho silang mahirap intindihin peru parehas din silang importante
they are both difficult to understand but equally important
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yung christian na medyo matagal na
you take care of us sir
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nahihirapan ka saakin sabihin mo alam ko namang mahirap intindihin ugali ko
kung nahihirapan ka saakin sabihin mo
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na, medyo marami akong gagawin ngayon.
sorry, i've got my hands full now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas pipiliin pa ring maging mabait na medyo masama ugali
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang napunta na maayos para sa akin ay nagawa naman namin ng tama ang chacha kahit medyo mahirap nung isinayaw na namin sa sway
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang mahirap intindihin kung ano ng ang yayari oo wala akong tiwala sayo kase kase dikarin makatuin nah i unblock si trisha eh
actually, it's hard to understand what's going to happen, yes, i don't trust you, because i can't help but unblock trisha.
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para saken medyo mahirap lang siyang gawin kase masakit sa kamay pero good quality naman naga kokase natural kame ni maam kung pano manahi
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: