Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magandang tanghali po sa lahat ng estudyante at magulang
i realize it's fun to finish school
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa lahat
gratitude to parents
Last Update: 2019-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una po sa lahat magandang araw po sa inyo
una po sa lahat nais ko po kayo bait ng magandang araw.nais ko pang ipabatid sa inyo na inaasikaso ko na po ang asking passport para po pag inihire nyo po ako nakaready na po ang passport ko madam
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa lahat mam lyn
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat po sa lahat . nakakataba po ng puso
thank you so much for liking my heart
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat din po sa lahat
thank you for everything
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa lahat ng nakiramay at suporta
thank you for all the support
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga po sa ating lahat mag iingat po tayo palagi sa araw araw na gampanin po natin
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga po sa lahat, tara pasok na tayu
magandang umaga po bk po may pang out po kayo cullguits at jrboar po buyer po ako
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa lahat nang magagandang itinuro ninyo sa amin
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you po sa lahat ng bumati at dumalo sumaya po ang celebration dhil sa inyo
to everyone who attended and greeted me thank you
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa lahat na itinuro nyo sa amin kahit ang pasaway namin
thank you for everything you taught us even our rebuke
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
happy father's day din po sa lahat ng tatay sa buong mundo
happy father's day to all fathers around the world
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming lahat ng guro maraming salamat po sa inyo sa mga effort at sacripisyo nyu sa lahat ng estudyante
and to all the teachers thank you very much
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi po ate trisha unang una po sa lahat nag papasalamat ako sayo sainyo dahil tinuruan niyo po kaming bata kung pano manalangin at makinig sa panginoon
una sa lahat ako ay nagpapasalamat sa diyos
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una po sa lahat, nagpapasalamat po ako sa ating mahal na diyos dahil ligtas po tau sa kumakalat ngayong sakit sa ating mundo,
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir salamat po sa. lahat nang kabaitan mo sa amin na mga friends mo mag ingat ka po kong saan ka man i asighn,,, hindi ka namin makalimotan sir
sir salamat po sa lahat
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una po sa lahat, nagpapasalamat po ako sa ating diyos sa araw araw na pag gabay niya sa aging lahat at sa pagiging ligtas at walang anumang sakit.
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming slaamat po sa lahat ng tumulong sa kapatid ko sa mabubuting piso lalo na sa pamilya ni ama ang sasabi ko lang sa inyo sukran talaga
maraming slaamat po sa lahat ng tumulong sa kapatid ko sa mabubuting piso lalo na sa family ni ama ang sasabi ko lang sa inyo sukran talaga
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy valentine's mamita thankyou po sa lahat ng tulong at pag aaruga po ninyo saamen mag kakapatid sana po magustutuhan nyo po itong regalo na tanda ng pagtulong nyo po saamin
happy valentine's mamita thankyou po sa lahat ng tulong at pag aar aalaga po nyo saamen mag kakapatid sana po magustutuhan nyo po ito gift na tanda ng tulong nyo po saamin
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: