Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mapagmahal at matalino
you are beautiful and smart
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisiraan ka ng tao para magmukha silang magaling at matalino
fellow man
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng sana lumaki kang mabait at matalino na bata
sana lumaki kang mabait at matalinong bata
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yong pamilya ko po at supportado po at matalino masaya po ako kasi sila po yong malaking pamilya sa aking buhay
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakabilis ng paglipad ng oras na lumaki ka ngayon naging ikaw ay endipendent, mabait at matalino na batang lalaki
time flies so fast you've grow up and become endipendent,kind and smart child
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pananaw sayo ay mabuting tao, istrikta, seryoso at matalino na makakatulong sa amin para mas maging maayos ang ating pinagtatrabahuan
my view of you is that you are a good person, strict, serious and smart who will help us to make our work better.
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday baby sna maging malusog kana bata at masunurin na anak at matalino na bata hindi pasaway sa magulang malaki kna baby 1yrs old kana sana marami kapang blessing n dumating
happy birthday baby sna maging malusog kana bata at masunurin na anak at matalino na bata hindi pasaway sa magulang malaki kna baby 1yrs old kana sana marami kapang blessing n dumating
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sayu haimin sna lumaking kang malusog at mkikinig lagi sa mga payu ng matanda saiyu lagi kc lumalaki kna 1yrs old kna haimin sana pag laki mo masipag n bata at matalino makinig sa mga magulang mahal kani tita mo
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang "frozen ii" ay nakakatawa, kapana-panabik, malungkot, romantiko, at hangal. mayroon itong mahusay na mga kanta at isang masayang-maingay na pagbabalik sa unang pelikula, at pagkatapos ito ay muli sa lahat. dagdag pa ng dagdag na eksena lahat sa paraan sa pagtatapos ng mga kredito. ang pagkakasunod-sunod na ito ay maaaring mukhang sobrang overstuffed sa mga oras, at sinusubukan nang medyo mahirap upang kopyahin ang mahika ng unang pelikula, ngunit kahanga-hanga ang pakikisalamuha sa ilang mga kumplikadong mga isyu sa isang lantad na paraan na naa-access sa mga bata at matalino kahit para sa mga matatanda. ito ay nagtapon ng maraming
"frozen ii" is funny, exciting, sad, romantic, and silly. it has great songs and a hilarious recap of the first movie, and then it is all of that all over again. plus an extra scene all the way at the end of the credits. this sequel can seem overstuffed at times, and tries a bit too hard to replicate the magic of the first film, but it is impressively willing to engage with some complicated issues in a frank manner that is accessible to children and insightful even for adults. it throws a lot
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting