Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang bahay na ito ay walang
drainage pipe
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bininta ang bahay na walang nakakaalam
don't want to admit
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang sa ganun maging malinis at magandang tingnan ang campus
that's why it's important for the campus to be clean and good-looking.
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan gawa ang bahay na kanilang dala-dala?
where is your house
Last Update: 2017-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay na tinitirhan nila ay hindi sa kanila
ang bahay na tinitirhan ay iba sa inaaplayan
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alam ko lang ang bahay na iyon, kase kasama akong nagbabayad ng mga tax declarations magmula ng mapunta ako sa kanila
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming tao ang nagnanais na magkaroon ng sariling tahanan. ang aking pangarap na bahay ay palaging isang bagay na nasasabik akong magtayo o mag - disenyo, at kahit na naisip ko kung ano ang magiging hitsura nito. isang araw, sana magkaroon ako ng bahay kung saan maaari akong maging komportable, sigurado, at kontento. ang aking bahay ay magiging lokasyon kung saan makakasama ko ang mga taong mahalaga sa akin. ang bahay na ito ay hindi ginawa kaibig - ibig sa pamamagitan ng kanyang kasangkapan o disenyo, ngunit sa pamamagitan ng mga tao na naninirahan sa loob nito. kapag tumanda ako, ang aking perpektong tahanan ay dapat na isa na maaari kong mabuhay
many people desire to possess a home of their own. my dream house has always been something i've been excited to build or design, and i've even imagined what it would look like. one day, i hope to have a house where i can feel comfortable, secure, and content. my house will be a location where i can be with the people i care about. this house is not made lovely by its furniture or design, but by the people that reside inside it. when i get older, my ideal home should be one that i can live
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: