Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magdala ng tanghalian
bringing lunch
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain nako ng tanghalian
later i will eat lunch
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain kaba ng tanghalian dito
kakain ka ba ng tanghalian sa bahay
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakakain ka na ng tanghalian?
naka kain kana kaninang tanghali
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba ng tanghalian
have you taken your lunch?
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagmamadaling kumain ako ng tanghalian.
i ate lunch in a hurry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magisa akong kumakain ng tanghalian
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa ako ng tanghalian bawat araw.
i make lunch every day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghahanda ng pagkain para sa hapunan
buying food for dinner
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapus na akong kumain ng tanghalian
tapus kana bang kumain ng tanghali'an
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katatapos ko lang po kumain ng tanghalian,,
katatapos ko lang po kumain
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkaroon ka ng oras para kumain ng tanghalian
i hope you have something to eat tonight love
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ako sa kusina at mag luluto ng tanghalian
english
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kaming sabay sabay na kumain ng tanghalian
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo ba akong tawagan, kakain muna ako ng tanghalian
boring
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamang sabay tayong kumakain ng tanghalian at hapunan sa bahay
probably we just eat our lunch and dinner together at home
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsasaing ng bigas para makakain ng tanghalian at para mabusog kame na mga pamilya ko
pagsasaing ng bigas para makakain ng maayos ng aking pamilya
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/pagkatapos namin sa paggawa ng patching niligpit na namin ito para makakain ng tanghalian
c / after we did the patching we restricted it to eat lunch
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: