Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maghanap ka ng iba
look for others
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka
how stupid you are
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maghanap ka nalang nang iba
look for another one
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka na dyan
mag hanap ka na lang dyan
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nainlove ka sa iba?
have you been in love
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka na lang diyan ng iba
marami naman diyan babae
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maghanap ka ng gf mo
bihira na ang mga filipino na single
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kaugaliang maghanap ng kapintasan sa iba
does a thorough job
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal ka pumunta sa iba
it is forbidden to go there
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka ng girlfriend mo!
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na maagaw ka sa iba
i don't want to rob you
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasa sa iba
to be trusted with others
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayaw kung maging katulad ka sa iba
i don’t want to lose you like everyone else
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka ibang babae,wag ako
look for another woman, not me
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong meron ka na wala sa iba?
what do you have that others do not have?
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ka sa kanila
you are different fro
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nagka gusto sa iba
why do you like me
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka na lang ng babae na ganyan..
it's up to you
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka na lang iba oh di kaya mga kaibigan mo ang isama mo
hahaha don't, you're just wasting money
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap sa pakiramdam kapag nkkatulong ka sa iba
so that they no longer have a hard time at work
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: