Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maghihintay ako mamatay ako
i will wait even if i die agai
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mamatay ako
what if i die?🥺
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maghihintay ako sa wala
maghintay ako sa wala
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako habang buhay para sa iyo
i will use a lifetime to answer you tagalog
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako sa call mo
i'll wait for your message
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay manatili sa iyo kahit ano mangyari
mananatili
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako sa pagbabalik mo
i'm still waiting for you to comeback
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako sa iyong pagbabalik
maghihintay ako sa kaniyang pagbabalik
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akit ako sa iyo
are you people drawn to you
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disappointed ako sa iyo
kasi ikaw si nabihan mo ako nag mag basto
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapat ako sa iyo.
im honest with you
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay ako sa sarap
i will die for you
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay ako sa kakatawa rito
mamatay ako sa kakatawa
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos mamatay ako sa kaiiyak
i almost died in teiijars
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
palagi akong nandiyan pa ra sa iyo, kahit na ano
i'll always be here for you, no matter what
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pananatili sa iyong comfort zone ay hindi makakakuha sa iyo kahit s
forgive yourself for your faults and your mistakes and move on.
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: