Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magiging payapa ang buhay
payapang buhay
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magiging madali ang buhay
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging boring ang buhay mo sa akin
waiting is never been boring
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay
choices matters
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ba ang buhay unang umusbong?
where did life first spark into being?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaan na ba ang iyong paghinga
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guminhawa ang buhay
implement
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumutuloy ang buhay.
life goes on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ang buhay!
that's life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay mapaglaro
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magiging pareho ang buhay ko kung wala ka sa buhay ko
it won't be the same without them
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask lang masarap po ba ang buhay may asawa?nagbabalak na kasi
do you want to live a happy married life? is it worth it?
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ko ay hindi na magiging pareho muli
this one well never sell
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: