Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapit lang kay lord
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maging malakas lang tayo
madami ang nwalan ng trabaho
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging malakas
magagalit
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging malakas lagi
maging malakas pa
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maging malakas palagi
be strong always
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapit lang
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maging malakas ka at magpakatapang
be strong and good courage
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapit lang baby
kapitlang baby
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi mo lang tatandaan na maging malakas ka lang
you will always remember to be happy
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag dasal na maging malakas ka
mag dasal na maging malakas
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapit lang sa p
just next
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging malakas kahit ano mang mangyayari
i'll be strong no matter what
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ako mahina don ako maging malakas
where i am weak there i am strong
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para maging malakas pa ang aking katawan
to become my body stronger
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapit lang, makukuha mo rin
i wish i could be there too
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong maging malakas para sayo at para sakin
i really like it because i love you in english
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapit lang sir ha babalik kami
kapit lang sir ha babalik kami
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging alamin kung paano maging malakas mag-isa
and in the end all i learned was how to be strong alone
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko lagi can't masaya at maging malakas ka pa
and still be strong
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapaubaya ko na lang kay lord ang lahat
i'll just let the lord know everything
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: