Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maging responsable sa mga puno
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging maingat sa mga ginagawa
maging maingal sa gagawin
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaisipan sa akin
english
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging matatag ka sa mga pagsubok
be steadfast in trials
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masunurin sa mga inuutos ng guro
maging masunurin sa mga inuutos
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong maging matatag sa mga problema
i need to be resilient to problems
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging isang mabuting huwaran para sa mga bat
i would try and help everyone with my opinions and decisions
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging kaibigan tayo ulit pasensiya sa mga nangyari
i wish we could be friends again
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako maging isa sa mga pinapatawa mo?
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang sa mga guro maging sa mga ibang employees
regular work can be a great help to lift life
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabuting tagapangasiwa sa mga pagpapalang ipinagkaloob ng diyos
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging matiyaga sa mga magagandang bagay at maglaan ng oras.
hold on whatever keeps you happy
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko matuto mag isa at maging good and services sa mga tao.
i need to be mature
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon kang kung ano ang kinakailangan upang maging alinman sa mga ito?
do you have what it takes to a successful businessman
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro ang pumasok ng maaga sa trabaho at maging maoagkumbaba sa mga client
enter work early
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nauunawaan ko po kayo sir. nawa maging maayos ang lahat para narin sa mga nagsisikap
i understand you sir.
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gagawin ko upang maging role model ako sa lahat ay ang pagtulong sa mga taong nangangailan
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko maging matatag para sa mga anak sila ang buhay ko at sila lang totoo nag mamahal sa akin
i need to be strong for my children
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pamamagitan nito tayo ay nagkaroon ng kaalaman upang maging maayos at masulusyunan ang problema sa mga basura
because through it we have the knowledge to be efficient and solve the waste problem and aware of how-to proper sortwaste
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mong tandaan kung pano maging mabuting tao, hindi lang sa malalapit na tao sayo kundi pati sa mga taong nakapaligid sayo.
always learn how to become a good person, not only to your relative but also to the people that surrounds you.
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: