Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iba talaga
the filipino is really different
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba talaga nagagawa ng kaldereta
others really are able to make money
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba talaga pag
iba talaga pag classic songs
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba talaga ang epekto ng drugs
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba talaga ang saya
sya sa iba
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa buhay nakakagawa talaga tayo ng mali
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ba talaga tayo?
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba talaga pag pinoy
pinoy is really different
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahamon niya talaga tayo.
he's taunting us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito talaga tayo nag uusap
nag aaway kami ng sarili ko
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magka kilala tayo ng halos siyam n buwan
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon tayo sa mahal talaga tayo
we are there for the one we really love
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito nalang ba talaga tayo
until here we are
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iba talaga kapag face to face klases
gusto ko ang face to face classes kasi para madali ko ma intindihn ang mga sina sabi ng mga guro
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inom tayo ng alak
inom tayo alak
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba talaga ang mindset nang mga batang ito
or otherwise
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arkela tayo ng van
arkela
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pala talaga tayo para sa isa't isa
i thought i might not
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtagpuin tayo ng tadhana
fate will meet us
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung iisipin natin isa lang ang totong rason hindi pa natin alam kung sino talaga tayo
i blame myself for his death
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: