Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magkaibigan kayo?
how are you friends
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkaibigan kayo
you were friends in facebook
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkaibigan kayo sa facebook
you're friends on facebook
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong klaseng magkaibigan kayo
what kind of friend are you
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay kayo ni
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay na kayo ni papa?
ok na si papa
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta kayo ni mama
how are you mommy
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap bumalik ung dating magkaibigan kayo
back to friends
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idol ko kayo ni becky
i hope you read this message
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig mong sabihin kayo ni wood...?
are you saying you and wood...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legal ba kayo ni jowa mo
legal
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
may album ba kayo ni mami toni
i hope you win
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko kayo ni junikhar bong mawi
mahal ko kayo ni bong mawi junikhar
Last Update: 2017-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good eve.sir magkasama ba kayo ni roldan?
are you and i together
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkasama na kayo ni tatay in heaven
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bigyan kayo ni god ng mabuting kalusugan
i hope god always gives you good health
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta kayo ni boss jerry ha..thank you
i know that the
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpalain po kayo ni lord para marami papo kayong matulungan
you can help even more
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung hanggang content lang talaga kayo ni yana?anong mararamdaman mo?
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boring kasi wala kayo ni levin miss na miss ko kayo ang nakasimangot king sabi
boring because you don't have levin miss i miss you frown king says
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: