Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magkakabalikan pa ba kami
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nagtext pala kami ng ex ko kagabi
my ex and i talked
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tropo pa ng ex mo
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa kami
that's it
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa kami
we don't have it yetmbgwqmhgpd
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kami tumatanggap ng tanong
we do not accept
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito pa kami
wrong person
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibili pa kami ng ibwng mga bagay
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa kami dito
not too many people
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kami bayad
we haven't paid for electricity yet
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pinapahirapan mo pa kami
why are you still torturing me
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami nung high school pa kami.
she got me throughhigh school
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kami nakaka receive
hindi ak
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang maghanap ng ex-boyfriends sa inbox ko ha.
so don't go looking through my inbox, looking for any ex boyfriends.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi pa kami nakakauwi ni kuya
because of that he began to wander
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makipag balikan sa ex ko
i want to talk to you again
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliw, wala naman yun ex ko na siya
baliw, wala naman yun ex ko na iya
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sa kanya pa hindi pa kami mgkikita
nasa biyahe pa ako
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit nag aaral pa kami kaya namin bumili
tagalog
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko kapatid kahit hindi pa kami nagkita in personal
do you love my brother
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: