Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magkapatid sa ama
our father is a brother
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkapatid sa salitang pampanga
kapampangan uhh
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid sa ina
half sister
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantasya sa ina ater
pantasya sa ina at ater
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam ko mama niya magkapatid sa tatay ko
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantasya sa ina at ate
fantasy mother and sister
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
islogan para sa ina tagalog
islogan para sa ina tagalog
Last Update: 2017-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
batang ulila sa ina at ama
ulila sa ina
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbabantay ako sa ina ko sa hospital
ang aking ina ay nasa hospital at wala ding mag babantay sa aking anak
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tagalog ng pag-ibig sa ina
ano sa tagalog ng maternal love
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang edukasyon ay nagbibigay ng kinang sa ina
education gives luster to the motherland
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bantay sa ina kung may sakit sa hospital
babysitter if sick in hospital
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng pambili ng gamot para sa ina ko
kailangn ko ng pambiling gamot ng papa ko
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maray sana ta mputi...garong sa ina naglubos...hehe
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kainlangan karing tumolong sa ina sa panahon ng trahidya
nalangan karing tumolong sa ina sa panahon ng trahidya
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan ang pamilya ng hedgehog ang anim na malilit na anak ay sumusunod sa ina kahit saan mg punta
following mom everywhere she goes
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ng sabi siya sa ina niya ina i am super hungry . 4days i not eating
and when he told his mother i am super gotom 4days i am not eating
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahaha. nang gwapo gwapo guid ns yah. sa kay nel isa lang kahati ko, sa ina nga guy,hay libo ang kshati ko da.hehehe
nang gwapo gwapo guid ns yah. sa kay nel isa lang kahati ko, sa ina nga guy,hay libo ang kshati ko da.
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan ang pamilang pangungusap umalis ng bahay ang magkapatid na emman at ethan nang ika 4 ng hapon upang manuod ng palabas sa plasa. nakauwi sila ng bahay 15 minuto makalipas ang ika 5 ng hapon. ilang minutoang inilagi ng magkapatid sa panunuod ng palabas sa plasa.
the brothers emman and ethan left the house at 4pm to watch a show on the square. they returned home 15 minutes later. the couple spent a few minutes on the stage.
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito karaniwang naipapasa mula sa ina patungo sa nabubuong sanggol kaya kinakailangan ang karagdagang pananaliksik upang malaman kung ang virus ay tumawid sa placenta o kung ang mga placenta ng mga kababaihan sa pag-aaral ay nasira o hindi normal.
this is not usually passed from mother to fetus so further research is required to know whether the virus crossed the placenta or whether placentas of women in the study were damaged or abnormal.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: