Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magkaroon ng
i was also thinking
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkaroon ng lahi
in god's will your wishes will all come tru
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi sila magkaroon ng sakit sa puso
para hindi sila magkaroon ng sakit sa puso
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hawa hawa ng sakit
hawa ng sakit
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbigay ng sakit ulo
taong sakit sa ulo lamang
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi malalapitan ng sakit
i can not take the pain anymore
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inatake ng sakit na ulcer
attacked by ulcer disease
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madaling kapitan ng sakit
not prone to disease
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal, palala ng sakit
the longer it lasts, the more painful
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kailanman magtiwala sa isang batang babae kung nais mong magkaroon ng sakit
never trust a girl if you want to have problems
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao ay hinti tumitigil ng matagal sa booth dahil takot magkaroon ng sakit
the number of people is small because there are many covid cases in the area
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangangahulugan ito na maaari silang magkaroon ng mga benepisyo na lampas ng sakit na nalalabanan nila.
that means they can have benefits beyond the disease they prevent.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaring magkaroon ng sakit, ubo at sipon ang mga trabahante kapag magkaroon ng ibat ibang klase ng panahon o klima
tree planting around the site
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: