Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namamahalan sa presyo
very expensive price.
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pagbabago sa presyo
changes in price
Last Update: 2016-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ngkaintindihan sa presyo
he doesn't understand
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para magkasundo sa isang bagay
to reconcile something
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magkasundo sa ibang bagay
even if we don’t agree on something else
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakipagtawaran tawad sa presyo in english
tawaran ang presyo
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hind man tayo magkasundo sa lahat ng bagay
we cannot agree on everything
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagpili ng lasa ay depende sa presyo nito
every time i trust in the process it will lead to being broke.
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama na sa presyo ang napag usapan naten
the ticket has not yet been
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga presyo ay maaaring magkakaiba depende sa presyo ng materyalis
prices may vary depending on
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko ang iyonng email patukoy sa presyo ng shipment na kailangan,sa oras na magkaroon ako ng detalye ipapapalam ko agad
when i receive that email specifying the shipment price i need, as soon as i have the details i will inform immediately
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. ang bilang at kalidad ng lino na dapat ay nakasalalay sa presyo ng silid. ang silid ng maluho at suite ay nangangailangan ng linen na may mahusay na kalidad.
6. new occupant shall be provided with a new set of linen even if the ones used by a former occupant are still clean looking
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mo bang ipadala ang iyong listahan ng presyo at kapag ang anumang daluyan ay dumating sa filipino sasabihin ko sa iyo ngunit kailangan ko ang aking mga invoice na nakasakay upang makabisado ang aking logo ng kumpanya at impormasyon ng aking kumpanya na nauunawaan mo kung ano ang ibig kong sabihin
can you send your price list and when any vessel come to filipino i will tell you but i need my invoices to be on board to master with my logo company and info of my company you understand what i mean
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahalagahan ng deskripsyon ng produkto kinakailangan ang paglalarawan sa produkto upang maging kaakit akit at maibenta ito sa mga target na mamimili. ito ay mahalaga upang mabigyang impormasyon ang mamimili tungkol sa mga benepisyo, katangian, gamit, estilo, presyo, at iba pa na produktong nais ibenta
product description importance product description is necessary to make the product attractive and sell it to the target consumers. it is important to inform the consumer about the benefits, characteristics, uses, styles, prices, etc. of the product they want to sell
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.bargaining power ng mamimili mamimili ay ang mga customer o merkado ng output at mayroon silang kapangyarihan upang maapektuhan ang presyo at mga tuntunin ng pagbili. sa pamamagitan ng paglalagay ng presyon sa isang industriya upang mabawasan ang mga presyo at mapabuti ang kalidad. ang mga influencial na mamimili ay maaaring mabawasan ang potensyal na kakayahang kumita ng isang negosyo at dagdagan ang kumpetisyon sa industriya
4.bargaining power of buyers -buyers are the customers or market of output and they have the power to affect price and terms of purchases. by putting pressure on an industry to lower prices and improve quality. influencial buyers can reduce the profitability potential of a business and increase competition in the industry
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang panukala sa negosyo ay isang nakasulat na alok mula sa isang nagbebenta sa isang prospective na sponsor. ang mga panukala sa negosyo ay madalas na isang pangunahing hakbang sa kumplikadong proseso ng pagbebenta - kung minsan, sa tuwing isinasaalang - alang ng isang mamimili ang higit sa presyo sa isang pagbili.
a business proposal is a written offer from a seller to a prospective sponsor. business proposals are often a key step in the complex sales process—i.e., whenever a buyer considers more than price in a purchase.
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: