Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magkikita pa tayo
we will see soon
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkikita pa ba tayo
shall we meet again
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkikita pa ba tayo?
where are we going to meet up?
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkikita pa kaya tayo sa personal?
shall we meet again?
Last Update: 2024-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope magkikita pa tayo
hope we meet again
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya tayo
thinking out loud
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pa kaya
ano pa kaya kung
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abot pa kaya?
it won't take time
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyayari pa kaya na magkita tayo
mangyayari pa kaya magkita tayo
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bayan pa kaya
bayan pa kaya
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magiging pareho ,, kung magkikita pa tayo ulit
never be the same
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon pa kaya?
still so
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artian ko pa kaya
i've never been her boyfriend
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano pa kaya yun?
how is it possible
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di pa kaya katawan ko
di pa kaya katawan ko nang hihina ko
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mararating pa kaya ako?
may mararating pa kaya ako?
Last Update: 2024-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya tayo magkikita ulit
mag iingat k paglabas mo
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ba magpapakasal pa tayo diba magkikita pa tayo sweetie pagaling kana please
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag naging tayo magkakasundo kaya tayo
as long as we get along
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya tayo magkikita ng personal
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: