Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magkita tayo mamaya
see you later
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkita tayo pagkatapos ng dalawang buwan
see you after two years
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng mga nangyari
after what happened
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call nalang tayo mamaya pagkatapos mo chat mo lang ako
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng lahat ng mga taon na ito
i promise bitch
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nararamdaman mo pagkatapos ng mga aktibidad?
i feel relieved because doing activity makes me happy and stress free.
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng lahat ng mga taon na itoonce and for all
once and for all
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko itong lalagyan ng mga sinulid
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pagkatapos ng dalawang taon ko dito magkita tayo ng personal my love magkita tayo ng personal
hopefully after two years here we will met in person my love
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat ng mga bagay na nagpapasaya sa akin
i feel so silly daydreaming about things that will never happen. i just can't help it.
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mula sa diyeta si senen pagkatapos ng 10 ng mga komunikasyon sa survey na iyon sa kanyang sarili
senen got out of his diet after 10 of that survey communications with himself
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venn diagram ng mga kuwento ng mga bago at pagkatapos ng rosas sa kalangitan
venn diagram of the story of before and after the sky rose
Last Update: 2015-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para lang mabuhay kmi ng mga mahal ko sa buhay..
i will do everything i can to do my job
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong 1790s, ang equinw coronavirus ay humiwalay mula sa bovine coronavirus pagkatapos ng isang pagtalon sa pagitan ng mga uri.
in the 1790s, equine coronavirus diverged from the bovine coronavirus after a cross-species jump.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng mga nombers ngunit wala ay tumayo sa pamamagitan ng iyong tabi tulad ng gagawin ko hindi ko nais na ihambing ang aking sarili mula sa iyong nakaraang isa ngunit marahil ako mas mahusay kaysa sa anumang isa sa mga
your quest has been fulfilled coz i'll truly love you with all of my heart from the day that i realise that you need someone like me
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si poseidon ay diyos ng dagat, anak nina kronos at rhea. naging tagapamahala siya ng dagat nang ang sansinukob ay nahati pagkatapos ng pagbagsak ng mga titans.
poseidon was bad-tempered and when he became angry, he would cause earthquakes. he managed to upset even hades, the ruler of the underworld.
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagkatapos ng eskuwelahan si lucy ay mayroong klase ng musika ginagawa ko ang aking takdang aralin sa bahay naghahapunan kami ng alas siyete pagkatapos ng hapunan ay nanonood si lucy ng tv ina nagbasa ng mga libro
after school lucy has her music class i do my homework at home we has dinner at seven o'clock after dinner lucy watches tv j read books
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advance congratulations ate marvie proud kami sayo ipag patuloy mo lang yan hindi para sa amin yan kundi para sayo dito lang kami naka support sa lahat ng pangarap mo next college ka na mas lalo mong pagbutihin ang lahat ng mga gagawin mo sa buhay
advance congratulations sister marvie we are proud of you just keep doing it not for us but for you we are only here to support all your dreams next college you will improve everything you do in life
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga propesyonal na nakakamit ng isang desisyon pagkatapos ng isang masusing pagsusuri ng mga kalamangan at kahinaan ay dapat maipakita at ipaliwanag ang kanilang napili.pagpapalit para sa tiwala na mga kandidato na sumusuporta sa kanilang mga desisyon
professionals who reach a decision after a thorough analysis of pros and cons should be able to present and explain their choice.opt for confident candidates who support their decisions
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
karaniwang nakikita sa 14 araw ng mga antibody pagkatapos ng pagsimula ng impeksyon. noong unang bahagi ng abril, nalaman ng uk na walang sapat na mahusay na gamitin sa mga kit ng pagsusuri sa antibody na binili nito.
the antibodies are usually detectable 14 days after the onset of the infection.in early april, the uk found none of the antibody test kits it purchased were sufficiently good to use.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: