Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok lang po kami
ok lang po kami madam
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mahirap lang po kami
we're just poor
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
lang po
just lying down
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait lang po
just wait
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
wala pa po kami
we have not
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maam pwede orderan mna lang po kami
maam nag practice po kami kaninang uwean
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan nyo po kami
give it to me
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kami magnanakaw
we are no longer thieves
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan mo po kami panginoon
please guide us to the flight
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti po kami sa araw-araw
i had a good day
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya po hindi po kami makakapunta
pacensya na po at hindi po kami makakapunta
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung meron pa kaming kailangang gawin. sabihan niyo lang po kami
we have something to do
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala po kami andar tatlo makina lang
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtatanong lang po sana ako kung ano po ang need na requirements if ever na magpapareserve po kami?
i would just like to ask
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong dalawang anak sila po ay bottle feeding sana po matulungan mo po kami kahit konting tulong lang po okey napo kaibigan
i have two children, they are bottle feeding. i hope you can help us with a little help. it's okay, friend.
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: