Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magpaalam sana ako
magpapaalam sana ako
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
itatanong po sana ako
i'll just ask
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paalam po sana ako
papayagan mo ba ako uuwi
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako lang
i wish it was me instead
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam po sana ako na magbakasyon
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibili sana ako
i would have bought it
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mang hihingi po sana ako ng pamasko
manghihingi po sana ako ng pamasko
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko po sana
kasama ko.lahat nang pamilya ko
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag follow up lang po sana ako sa gfal ko
pwede po akong mag mid shift tapos morning po yung asawa ko..wala po kasing mag alaga sa anak namin sir
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto po sana namin
how long have you been pushing your hq since september 8 when you said that, but until now there is still no answer or result. when the payment will be released. don't make any promises give us a result when we will get the payment. how many times we ask and follow up. since last aug 25. 2020. we hope this is the last promise you made.
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwede lang po sana.
if only it is easy
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngayon ko po sana gagawin
i hope i
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag follow up lang po sana ako ng status para sa visa ko..
follow and like us foe more videos
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi sir alex oh,sir mag babakasyon po sana ako eto wednesday thursday salamat
hi sir alex oh, sir mag babakacation po sana ako eto wednesday thursday thank you
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paalam po sana ako may party kami mammaya gabi papayagan mo ba ako honey
i would like to say goodbye
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam pede po ba lumabas magpasama po sana ako kay marites para bumili ng cellphone
madam pede po ba lumabas magpasama po sana ako kay marites to buy cellphone
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag early out po sana ako ngayon kase may lakad po kaming importante ng pamilya ko
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko po sana magpaalam na manatili sa pang araw na duty
gusto ko po sana mag magpaalam na manatili sa pang araw na duty bago magsi
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: