Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pahinga mabuti
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota at pahinga
notes and rests
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halaga ng nota at pahinga
amount of the note and rest
Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halaga ng mga tala at pahinga
value of notes and rest
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamilya ang sandalan at pahinga ko
my lean and rest is family.
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mga uri ng nota at pahinga may larawan
types of note and rest illustrated
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba't ibang uri ng nota at pahinga
different types of notes and rests
Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga simbolo ng mga nota at pahinga sa musika
symbols of notes and breaks in music
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibat ibang larawan at pangalan ng nota at pahinga
different picture and name of the note or rest
Last Update: 2017-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga uri ng tala at pahinga na ginagamit sa awit
what are the kinds of notes and rest are used in the song
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay may sakit at kailangan ko po muna magpagaling at magpahinga
ako po ay may sakit at kailangan ko po muna magpagaling at magpahinga
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga uri ng tala at pahinga sa mga sumusunod na linya ng musikal
the kinds of notes and rest on in the following musical lines
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagaling ka din , basta uminom ka lang ng gamot , tubig at pahinga
you also healed, as long as you drink only medication
Last Update: 2015-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay isang hanay ng mga beats at pahinga na tumutukoy sa tempo at bilis ng isang piraso musical
is a set of beats and rest that defines the tempo and pace of a musical piece
Last Update: 2015-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa puso ko'y mayroong nagliliyab na liwanag, nagbibigay ng sigla't lakas sa aking buhay, ito'y dahil sa iyo, aking minamahal, na siyang nagbibigay ng kulay sa aking mundo. sa bawat umaga, sa bawat gabi, ikaw ang laman ng aking isipan, di ko mapigilang ngumiti at magpakilig, sa tuwing ika'y aking naaalala. ang bawat sandali ay mahalaga, kapag kasama ka ay walang pagod at pahinga, sa bawat tawa, sa bawat yakap, nakakalimutan ang mga pagsubok at hirap. kaya't aking minamahal, hinding-hindi mawawala, ang pagmamahal ko sa 'yo'y walang hanggan, sa bawat araw, sa bawat sandali, ikaw ang aking buhay, ikaw ang aking tanging mahal.
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: