From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magpahinga ka
give yourself a break to everything
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magpahinga ka ng mabuti
and rest well brother
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga ka na
get some rest
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mamuhay ng mapayapa
live in peace
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na magpahinga ka na
go ahead and rest
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat magpahinga ka pagkatapos ng eksersays.
you should rest after exercise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw din magpahinga ka na!
you are also asleep
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga ka rin pag may time
do not torture yourself
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga ka at maging malaya
you want to be free, you are free
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbigay ka ng
you give
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga ka rin pa minsan-minsan
take a rest once in a while
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga ka mo na tapos laban ulit.
magpahinga ka mo na tapos laban ulit.
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binago ka ng pera
you've changed me, thank you.
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga ka naman kahit isang araw lng
you might want to take a break just say
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung napapagod ka wag kang tumigil, magpahinga ka
if you get tired, don't stop,but you can rest
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ka ng diyos
god waiting for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
pahinga ka ng mabuti!
mabuti para makapag pahinga ka ng mas maaga
Last Update: 2024-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari ka ng magpahinga ngayon
you may take your rest now
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na kailangan pumasok sa lunes magpahinga ka na lang
hindi ako pumasok sa buhay mo para iwan ka
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging masaya ka kapag ikaw ay maraming tapat at maaasahang kaibigan makakaramdam ka ng mapayapa at magandang pamumuhay
if you have good will , sincerely help everyone in need and your life will be better with jesus in your life and your life will be peaceful because you have no enemies and it will be even better if you have a good connection with your parents
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: