Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naniniwala lagi sakin
for trusting me
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat nandyan ka lagi para sakin
thank you for always being there for me
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagpapasaya lagi sakin
thank you for making me happy
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakabait ka lagi
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka lagi ah
ricorda sempre ah
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka lagi elvis
just good vibes always
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka lagi
espero que siempre seas feliz
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal ko, ingat ka lagi
i love you, always be careful
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka lagi mamimiss ka nmin
ingat ka lagi mamimiss ka nmin
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta nandyan ka lagi masaya nako
syempre two joint s
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang iniisip, ingat ka lagi
i always think of you, always be careful
Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto kita kaya mag iingat ka lagi🤍
yes ofcourse
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan ka man nandito ka lagi sa puso ko
kung nasaan ang puso ko
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi nandyan ka lagi para sa akin
thank you and you're always there for me
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanapin ang tamang babae yung iingatan ka lagi
find the right girl
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliligo lang ako ingat ka lagi sobrang mahal kita
bye ingat ka palagi
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
basta mag ingat ka lagi sa pag uwi mo sa bahay
dear victor sana mag iingat ka palagi sa pasok mo at sana mag pakabait kana wg kana layas ng layas tulungan mo nalang sina mama papa sa mga gawain jn sa bhy
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan ka lagi sa tabi ko kahit ano man problema dumating
you are always by our side
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ha .andyn ka lagi pag my makailangan ako
thank you all ha .andyn you always when my need me sana hind ka magbago
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde lahat ng araw tama tama ka lagi minsan nag kakamali karin
it's not all day right you're always right sometimes you make mistakes karin
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: