Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magpasalamat sa panginoon
magpasalamat sa panginoon
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
magpasalamat ka sa maykapal
magpasalamat ka saamin
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magdasal ka lng sa panginoon
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang una gusto ko magpasalamat sa panginoon
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing sa panginoon
you are the most beautiful gift i have ever received
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka tumigil magpagamit sa panginoon
do not cease to use the lord
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit dapat ka lang magyabang sa panginoon
boast in the lord
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag makalimot sa panginoon
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano relasyon natin sa panginoon
what is our relationship with the lord
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula-dulaan tungkol sa panginoon
role play of the lord
Last Update: 2015-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpatuloy ma ang paglilingkod sa panginoon
paglilingkod sa diyos
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi sila takot sa panginoon
i fear god
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalangin ko maging mainit tayo sa panginoon
i pray we become hot to the lord
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay natin ay nasa sa panginoon natin
ang buhay ba natin ginagamit ba natin para sa lord
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang kapansanan para makapaglingkod sa panginoon
disability is not a barrier to education
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpasalamat sa lahat ng mga biyaya na dumating at dadating pa sa buhay mo at espesyal sa panginoon
give thanks for all the blessings that come and will come into your life
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mong makakaya mo yan ikaw paba malakas ka sa panginoon dahil dika marunong makalimot
don't think too much about the problem
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagkat ito ay hindi kalugod-lugod sa panginoon
they should be deprived
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay pinagpala sa iba't ibang paraan jaya magpasalamat ka sakanya
we are all blessed in different ways
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: