Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ng bagay sa oras
everything in perfect time
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ka ng bagay nsa tingin mo ay tama.
despair
Last Update: 2015-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng bagay sa mundo
lahat ng bagay
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay sa mundo ay natutunan
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusuko ko na po ang lahat ng bagay sa inyo
pinapaniwalaan
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagawa ko ang lahat ng bagay sa pamamagitan ni kristo na nagpapatibay sa akin
i can do all things thru christ who strengthen me
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung hindi mapagkakatiwalaan sa maliit ng bagay sa malaking bagay pa kaya in english
kung hindi mapagkatiwalaan sa maliit na bagay sa malaking bagay pa kaya
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at binigyan mo ang kahalagahan ng lahat ng bagay sa mundong ito at nararapat para sa buhay
and you gave importance all the things in this world and be deserves for life
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panatilihin ang pagkakaisa at pagtutulungan sa lahat ng bagay sa loob ng work place bunch of donut
maintain unity and teamwork in everything within the work place bunch of donuts
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang bagay na iyon ay para sa iyo, para sa iyo. at kung hindi laging may dahilan sa lahat ng bagay sa tagalog
when that thing is for you , its for you . and if not there's always a reason in everything in tagalog
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na naten pag usapan yung gaanong bagay kase pupunta din naman tayo sa ganung bagay sa tamang panahon gusto ko matutunan mo din mag antay hindi lahat ng bagay minamadale
don't talk about it the big thing is because we are also going to nmn let's do such a thing at the right time i want you to learn to wait too not everything is being rushed
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin ito ay isang uri ng cyber bullying dahil ang ganoong gawain ay paninirang puri, hindi ngunit may galit ka sa isang tao ay may karapatan ka ng takapan ang kanyang pagkatao. hindi ka man dumeraktang gumawa pero nakisali ka naman ikaw ay maari din kasuhan ng cyber bullying, hindi sa lahat ng bagay ay kailangan mo suportahan ang kaibigan mo lalo nat kung ito ay maling gawain
to me it is a kind of cyber bullying because such work is defamation, no but you are angry with someone you have the right to cover up his or her personality. even if you don't act directly, but if you participate, you can also be charged with cyber bullying, not in everything you need to support your friend, especially if it is wrongdoing.
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
minsan talagang iparanas sa atin ng panginoon ang mga pagsubok para ihanda tayo sa malulungkot at para ihanda tayo na lahat ng bagay sa mundo ay temporaryo lamang kahit ang buhay natin ay hiram lamang.kaya kung may mawala man na mahal natin sa buhay ay dapat natin tanggapin.magpasalamat na lang tayo sa masasayang panahon na binigay sa atin.at lalong lalo na sa mga biyaya na binigay sa atin
sometimes the lord will really put us through trials to prepare us for the sad and to prepare us that everything in the world is only temporary even if our life is only borrowed. so if we lose something we love in life we must accept .let's just be thankful for the happy times given to us.and especially for the blessings given to us
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay sa mundong ito na nais ng isang tao ay nakakuha ako ng isang account sa bangko na mas malaki kaysa sa batas ay dapat payagan pa rin ako nag-iisa ngayon pretty faces mula sa mga pabalat ng isang magazine mula sa kanilang mga pabalat hanggang sa aking mga takip na nais kong itabi sa akin ang fame at fortune ay maaari pa ring hindi mahanap, isang taong may edad na runnin 'ng oras
everything in this world that a man could want i got a bank account bigger than the law should allow still i'm lonely now pretty faces from the covers of a magazine from their covers to my covers want to lay with me fame and fortune still can't find, just a grown man runnin' out of time
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa kaibahan sa plato na - iisip na ang mga bagay - bagay sa mundo na ito ay hindi tunay at ay lamang ng mga kopya ng mga tunay na sa mundo ng mga form, aristotle puts lahat ng bagay pabalik sa lupa sa pagtubos na ang mundo na ito ay ang lahat ng doon ay sa mga ito at na ang mundo na ito ay ang tanging katotohanan namin ang lahat ng access.
in contrast to plato who thought that things in this world are not real and are only copies of the real in the world of forms, aristotle puts everything back to the ground in claiming that this world is all there is to it and that this world is the only reality we can all access.
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karaniwan, ang paliwanag para sa tulad ng hindi patas na pagtrato ay makapinsala sa buhay ng isang tao. maraming tao na dumaranas ng diskriminasyon ang nakakaramdam ng inis, at galit. ang diskriminasyon ay kadalasang nakakainis sa mga tao na maaaring humantong sa isang hindi kasiya-siyang emosyonal na estado. gayunpaman, maraming kaso ng diskriminasyon para sa mga biktima. mayroong maraming diskriminasyon ngunit sa pananaliksik na ito ay aalisin ko ang pinakakaraniwang epekto ng bagay sa kulay ng balat.
usually, the explanation for such as unfair treatment is damage someone's life. numerous people who suffer from discrimination feel annoyance, and anger. discrimination may often annoy people that can lead to an unpleasant emotional state. even so, there are many cases of discrimination for the victims. there's a lot of discrimination but today i will clear out the foremost common impact of skin color matter.
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: