Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa pagtanggap ng kopya
receiving copy
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpatuloy sa kabila ng mga setbacks
carry on despite setbacks
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpatuloy sa buhay
move on with life
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-edit ng kopya
copy editing
Last Update: 2018-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magpatuloy sa kolehiyo
and proceed to college
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpatuloy sa pag-aaral
keep learning
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailangang magpatuloy sa buhay
whatever happened
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba makahingi ng kopya
can you ask
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago tayo magpatuloy sa aktibidad na ito
before we proceed on this activity
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabigay ng kopya na wala pang pirma
magbigay ng kopya na wala pang pirma
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay dapat magpatuloy sa tagalog
life must go on
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpatuloy sa pag abot n g iyong pangarap
obstacle to life
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay dapat magpatuloy sa tagalog bu xxx
life must go on in tagalog
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa tagal ng panahon, hindi na ako nakakuha ng kopya ng documento
because in the long run
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano mo gustong magpatuloy sa iyong test order
how should i proceed my application
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon ka bang bitcoin wallet upang magpatuloy sa pagmimina
do you have bitcoin wallet app
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtatanong lang sana ako kung puwede ba ako humingi ng kopya
can i ask for a copy
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto po sana namin humiling ng kopya ng computation ng loan balance
we need your assistance because we can't use our name so that we can apply for hundreds of holidays
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba makahingi ng kopya nung huling powerpoint na tinalakay natin noong linngo
can i have a copy of the powerpoint we discussed last week
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang order ay konpirmado na at papipirmahan na lamang, papadalhan kita ng kopya kapag ito ay natanggap
the order has been confirmed and will just be signed, i will send you a copy when it is received
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: