Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magsasama?
settling down?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
magsasama-sama
magsasama sama
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo
i'm insulting you
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kain tayo
a good day for muslim translators.
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kantotan tayo
we kantotan
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
magsasama na tayo pagpunta mo dito sa amin
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsasama habang buhay
kung gano ko sya kamahal
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila lang dalawa ang magsasama
it's really just the two of them
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang buhay tayong magsasama
we will be together forever
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsasabi ng tapat magsasama ng maluwat
ang lalagyang walang laman ay lubhang maingay
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibili kayo ng bahay at magsasama kayo?
what are you going to buy a house with him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunting tiis nalang, magsasama na tayong tatl
just be patient, we will be together too
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapay tayo ay magsasama sama pandemic ay agagadad na nawawala
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag tatagal pa tayo at makikita at magsasama pa tau sa pasko
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lilipat ako bukas sa espana kaya siguro hindi tayo magsasama.
i think i'm moving to spain tomorrow so maybe we won't be together.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap pero kailangan nating tanggapin na hindi habang buhay tayo magsasama
it's hard but we have to accept that we will not be together for a lifetime.
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: